Avril 1996. Deux fillettes de neuf ans disparaissent à quelques heures d’intervalle. Melinda, dans l’état du Montana. Samuelle, dans celui du Wyoming. Seule Samuelle sera retrouvée quatre jours plus tard. Amnésique et souffrant de profondes contusions.
Vingt ans plus tard, elle est appelée à effectuer un mandat en tant que photographe dans le Montana, à quelques heures seulement en voiture de l’endroit où elle a disparu. Mais surtout elle logera dans le ranch dont les parents de Melinda sont chargés de l’intendance.
Si, jusqu’à ce jour, aucun rapprochement entre les deux disparitions n’avait été établi, il semble que la venue de Samuelle dans le Ranch redistribue les cartes. Et si elle n’était pas là par hasard ? Car pour son employeur, et également propriétaire du ranch, Mark Logan, personnage aussi troublant qu’insaisissable, le hasard n’existe pas.
Ils vont devoir faire taire leurs différends, leurs différences, pour pouvoir remonter le fil du temps et le démêler.
Leurs recherches leur feront traverser plusieurs états. Dans cette quête, ils seront le miroir de l'autre les obligeant à affronter leurs plus grandes angoisses. Celles-là même qui leur permettront finalement de se découvrir.